Τίτλοι:
Χρήστος Βοργιάδης

Χρήστος Βοργιάδης

URL Ιστότοπου:

Καταστροφές σε καλλιέργειες προκάλεσε η έντονη κακοκαιρία σε περιοχές των Σερρών και Καβάλας

Καταστροφές σε καλλιέργειες, πλημμυρισμένους δρόμους και κατοικίες αλλά και διακοπές ρεύματος σε πολλούς οικισμούς, άφησε το χθεσινό μπουρίνι που έπληξε περιοχές στις περιφερειακές ενότητες Καβάλας και Σερρών.

Στην Καβάλα τα περισσότερα προβλήματα εντοπίστηκαν στη δυτική πλευρά της περιφερειακής ενότητας και ειδικότερα σε περιοχές του Δήμου Παγγαίου, κοντά στον Στρυμωνικό κόλπο. Λόγω της έντονης νεροποντής και της σφοδρής χαλαζόπτωσης υπήρξαν καταστροφές σε πολλές εποχικές καλλιέργειες και σε αμπέλια, ενώ υπήρξαν διακοπές ρεύματος και πτώσεις πολλών δέντρων, λόγω την ισχυρών ανέμων που έπνεαν στην περιοχή.

Σε κάποια χωριά του Παγγαίου το μέγεθος της χαλαζόπτωσης ήταν τέτοιο που είχε ως αποτέλεσμα ακόμα και τα αντιχαλαζικά δίκτυα στην αμπελοκαλλιέργειες να λυγίσουν και σε κάποιες περιπτώσεις ακόμα και να σπάσουν.

Στην πόλη των Σερρών, το σφοδρό μπουρίνι που έπληξε την περιοχή προκάλεσε πολλά και εκτεταμένα προβλήματα. Δρόμοι μετατράπηκαν σε ποτάμια, υπήρξαν πολλές πτώσεις δένδρων ενώ σημειώθηκαν διακοπές ρεύματος σε αγροτικές περιοχές της περιφερειακής ενότητας Σερρών.

Λόγω των ισχυρών ανέμων που έπνεαν στην περιοχή υπήρχαν πτώσεις σε δυο κολώνες της ΔΕΗ με αποτέλεσμα να μείνουν χωρίς ρεύμα αρκετά χωριά του Δήμου Αμφίπολης και Νέας Ζίχνης.

'Ανδρες της πυροσβεστικής υπηρεσίας Σερρών, τεχνικά συνεργεία της ΔΕΔΔΗΕ και των δήμων Αμφίπολης και Νέας Ζίχνης προσπαθούσαν καθόλη τη διάρκεια της χθεσινής νύχτας να αποκαταστήσουν τις ζημιές. Τέλος, η πυροσβεστική υπηρεσία δέχθηκε πολλές κλήσεις για πτώσεις δένδρων στην Εθνική Οδό Σερρών - Δράμας στο ύψος του Γαζώρου.

 

ΑΠΕ-ΜΠΕ

Απώλεια εισοδήματος ροδακινοπαραγωγών και "μάτια ερμητικά κλειστά" από την κυβέρνηση - Βίντεο αποτυπώνει το μέγεθος της καταστροφής

Η ΗΜΑΘΙΩΤΙΚΗ ΓΗ η Αγροτική Ηλεκτρονική εφημερίδα που χτυπάει στην καρδιά του αγρότη και του κτηνοτρόφου, βρίσκεται στα κτήματα, αναδεικνύοντας τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν γενικότερα οι περιθωριοποιημένοι από την πολιτεία πρωταγωνιστές της υπαίθρου, αλλά και στην παρούσα χρονική περίοδο οι ροδακινοπαραγωγοί.

Πέραν των εκτεταμένων ζημιών που υπέστη η παραγωγή και το φυτικό κεφάλαιο σε αρκετούς νομούς της χώρας, από τον παγετό, ανεμοθύελλα και χαλαζοπτώσεις, η WWW.IMATHIOTIKIGI.GR έγινε το τελευταίο διάστημα αποδέκτης εκατοντάδων αναφορών σχετικά με τις ζημιές που προκάλεσαν, για ακόμη μια χρονιά, οι άκαιρες και έντονες βροχοπτώσεις και φυσικά δε θα μπορούσε παρά να αναδείξει το μείζον ζήτημα της απώλειας εισοδήματος που βιώνουν οι ροδακινοπαραγωγοί κατά κύριο λόγο αλλά και οι παραγωγοί βερίκοκων που είδαν τις παραγωγές τους να χάνονται και να μένουν δίχως αποζημιώσεις καθώς δεν αποζημιώνονται από τον ισχύον κανονισμό του ΕΛΓΑ, όπως αναφέρεται.

galaitsis

Το προηγούμενο διάστημα υπήρξε έντονη θα λέγαμε κινητικότητα από κυβερνητικούς και μη , βουλευτές, οι οποίοι μετά από συναντήσεις με υψηλόβαθμα κυβερνητικά στελέχη αλλά και τον πρόεδρο του ΕΛΓΑ ζητούσαν επίμονα την άμεση παρέμβαση της πολιτείας και τη στήριξη των παραγωγών που υπέστησαν καταστροφικές ζημιές από το πέρασμα της κακοκαιρίας Genesis.

Ζώντας τα τελευταία έτη, τις μη αντιμετωπίσιμες όπως φαίνεται καταστροφικές συνέπειες της κλιματικής αλλαγής, αλλά και έχοντας να αντιμετωπίσουν αυξήσεις του κόστους παραγωγής δίχως προηγούμενο και φαινόμενα αισχροκέρδειας στα οποία η κυβέρνηση, το ΥπΑΑΤ και συναρμόδια υπουργεία κρατούν «μάτια ερμητικά κλειστά», οι ροδακινοπαραγωγοί βιώνουν την απόλυτη οικονομική εξαθλίωση γεγονός που θεωρείται δεδομένο ότι θα έχει αρνητικό αντίκτυπο και στην οικονομία των νομών τους.

Ακολουθεί βίντεο από κτήμα στην περιοχή του Τρυφυλλίου Γιαννιτσών, όπου τα νεκταρίνια μένουν ασυγκόμιστα και ο παραγωγός που έχει κάνει όλα τα έξοδα (αυξημένα κατά πολύ τη φετινή χρονιά) δεν μαζεύει ούτε κιλό, λόγω του ότι οι καρποί δεν είναι εμπορεύσιμοι, καθότι έχουν υποστεί αλλοίωση φλοιού αποτέλεσμα των έντονων βροχοπτώσεων.

 

Αναδιάρθρωση των Καλλιεργειών: Πότε ξεκινά η υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης

Υπογράφηκαν από τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Γιώργο Γεωργαντά, οι Αποφάσεις Τροποποίησης των Προσκλήσεων εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης στα υποέργα της Δράσης Οικονομικός Μετασχηματισμός Αγροτικού Τομέα που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο χρηματοδότησης από το Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας του ΥΠΑΑΤ, συνολικής Δημόσιας Δαπάνης 510 εκ €.

Οι προσκλήσεις αναρτήθηκαν στην ΔΙΑΥΓΕΙΑ https://diavgeia.gov.gr/f/YAAT, και στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΑΤ www.minagric.gr.

Οι αποφάσεις που τροποποιούνται είναι:

  1. Καινοτομία και Πράσινη Μετάβαση στη Μεταποίηση Αγροτικών Προϊόντων

Η υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης ξεκινά στις 15/06/2022 και λήγει στις 30/09/2022

Το κείμενο της απόφασης τροποποίησης πρόσκλησης βρίσκεται στον παρακάτω σύνδεσμο

https://diavgeia.gov.gr/decision/view/%CE%A1%CE%A3884653%CE%A0%CE%93-%CE%91%CE%947

  1. Εκσυγχρονισμός του Πρωτογενούς Τομέα

Η υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης ξεκινά στις 18/07/2022 και λήγει στις 30/09/2022

Το κείμενο της απόφασης τροποποίησης πρόσκλησης βρίσκεται στον παρακάτω σύνδεσμο

https://diavgeia.gov.gr/decision/view/%CE%A8%CE%9C%CE%9B%CE%A04653%CE%A0%CE%93-9%CE%9A%CE%A4

  1. Πράσινος αγρο-τουρισμός

Η υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης ξεκινά στις 5/07/2022 και λήγει στις 30/09/2022

Το κείμενο της απόφασης τροποποίησης πρόσκλησης βρίσκεται στον παρακάτω σύνδεσμο

https://diavgeia.gov.gr/decision/view/6%CE%A5004653%CE%A0%CE%93-%CE%A8%CE%9A%CE%A3

  1. Αναδιάρθρωση των Καλλιεργειών

Η υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης ξεκινά στις 31/08/2022 και λήγει στις 30/09/2022

Το κείμενο της απόφασης τροποποίησης πρόσκλησης βρίσκεται στον παρακάτω σύνδεσμο

https://diavgeia.gov.gr/decision/view/%CE%9B%CE%A0%CE%9B04653%CE%A0%CE%93-%CE%A9%CE%9D%CE%A1

  1. Γενετική Βελτίωση Ζώων

Η υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης ξεκινά στις 27/07/2022 και λήγει στις 30/09/2022

Το κείμενο της απόφασης τροποποίησης πρόσκλησης βρίσκεται στον παρακάτω σύνδεσμο

https://diavgeia.gov.gr/decision/view/%CE%95%CE%92%CE%9684653%CE%A0%CE%93-837

Στα Άθυρα και την Ραχώνα η Θεοδώρα Τζάκρη για τις ζημιές από το μπουρίνι και την χαλαζόπτωση

Η βουλευτής Πέλλας του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ κ. Θεοδώρα Τζάκρη βρέθηκε σήμερα στα Άθυρα και την Ραχώνα που χθες το βράδυ (23 Ιουνίου) επλήγησαν από ακραίο καιρικό φαινόμενο. Δυνατό μπουρίνι συνοδευόμενο από έντονη χαλαζόπτωση προκάλεσε τεράστιες ζημιές τόσο στις καλλιέργειες (βαμβάκια, κηπευτικά, ρεβύθια, βιομηχανική ντομάτα, ροδάκινα, κεράσια κλπ), στις αγροτικές υποδομές (αποθήκες, υπόστεγα, σταύλοι, θερμοκήπια κλπ) στον αγροτικό εξοπλισμό (αρδευτικά συστήματα κλπ) και στις κατοικίες (κεραμοσκεπές κλπ).

Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.

Για τις ζημιές στις καλλιέργειες (βαμβάκια, κηπευτικά, ρεβύθια, βιομηχανική ντομάτα, ροδάκινα, κεράσια κλπ) που εντάσσονται κανονικά στον Κανονισμό του ΕΛΓΑ πρέπει άμεσα να κινητοποιηθεί ο μηχανισμός του ΕΛΓΑ (προεπισκοπήσεις, αναγγελίες ζημιών, δηλώσεις ζημιών από την πλευρά των παραγωγών και έναρξη του εκτιμητικού έργου για αυτές άμεσα) ώστε, αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία, να αποζημιωθούν οι παραγωγοί το συντομότερο δυνατόν.

Ήδη η βουλευτής ήρθε σε επικοινωνία με την Προϊσταμένη του ΕΛΓΑ Βεροίας κ. Μαρία Παππά, η οποία την ενημέρωσε ότι πραγματοποιήθηκε ήδη σήμερα το πρωί προεπισκόπηση από τον αρμόδιο επόπτη και κατόπιν συνεργασίας με τον πρόεδρο του Δημοτικού Διαμερίσματος Αθύρων κ. Γιώργο Χουρμουζιάδη και Ραχώνας κ,. Παναγιώτη Πολατίδη άνοιξαν οι αναγγελίες και οι παραγωγοί θα αρχίσουν την υποβολή δηλώσεων ζημίας από την Δευτέρα ώστε να ξεκινήσουν αμέσως οι εξατομικευμένες εκτιμήσεις πρώτα στα κηπευτικά (καρπούζια, πεπόνια, κολοκυθάκια, ντομάτες κλπ), στις δενδροκαλλιέργειες (ροδάκινα, κεράσια, κλπ) και στα ρεβύθια που βρίσκονται σήμερα στην φάση της συγκομιδής και στην συνέχεια (κατά τον μήνα Αύγουστο) στις βαμβακοκαλλιέργειες ώστε να εκτιμηθεί καλύτερα η επίπτωση του χαλαζιού στην τελική παραγωγή.

Οι ζημιές στις αγροτικές υποδομές (αποθήκες, υπόστεγα, σταύλοι, θερμοκήπια κλπ) που σημειώθηκαν στα Άθυρα είναι ζημιές που καλύπτονται από τα πρώην ΠΣΕΑ, πλέον Κανονισμός Κρατικών Οικονομικών Ενισχύσεων (ΚΟΕ), οι οποίες καταγράφονται από τον ΕΛΓΑ και για αυτόν τον λόγο πρέπει να ξεκινήσει ταχύτατα από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης η διαδικασία έγκρισης του σχετικού αιτήματος από τις αρμόδιες υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και παράλληλα ο ΕΛΓΑ να προχωρήσει στην εκτίμηση αυτών, αφού προηγουμένως οι παραγωγοί προβούν σε δηλώσεις ζημίας, στο πλαίσιο της αναγγελίας που έχει ήδη ανοίξει για τις ζημιές στις καλλιέργειες.

Πλην των ανωτέρω ζημιών όμως στο Δημοτικό Διαμέρισμα Αθύρων καταγράφονται ζημιές και στον αστικό ιστό πχ από πτώσεις δέντρων και στύλων του ΔΕΔΔΗΕ σε στέγες σπιτιών, σε αρδευτικά συστήματα (καρούλια, μπεκ), για τις οποίες θα πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή η δυνατότητα που παρέχετε από το άρθρο 25 του Νόμου 4662/2020 και να κηρυχθεί η περιοχή σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης πολιτικής προστασίας, ώστε να ενεργοποιηθούν όλα τα απαραίτητα εργαλεία στήριξης από την Πολιτεία για την αποκατάσταση των παραπάνω ζημιών, που δεν καλύπτονται από τον ΕΛΓΑ ή τις ΚΟΕ.

Με δεδομένο ότι οι ζημιές από τις χαλαζοπτώσεις και βροχοπτώσεις που έπληξαν περιοχές της Π.Ε. Πέλλας το προηγούμενο χρονικό διάστημα είναι ήδη πολύ μεγάλες και από την πλευρά του ΕΛΓΑ, παρατηρείται σημαντική καθυστέρηση στην εξατομίκευση των ζημιών διότι το προσωπικό που υπηρετεί στο υποκατάστημα ΕΛΓΑ της Βέροιας δεν επαρκεί και επιπλέον νέες ζημιές σημειώθηκαν σε καλλιέργειες μετά τις χαλαζοπτώσεις της 23 Ιουνίου (στα Άθυρα, Ραχώνα κλπ), η Βουλευτής Πέλλας κ. Θεοδώρα Τζάκρη με Ερώτησή της προς τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ζήτησε την ενίσχυση του καταστήματος του ΕΛΓΑ Βεροίας με γεωπόνους- εκτιμητές.

Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.

Σημειώνοντας ότι οι 4 επιπλέον εκτιμητές που ήδη έχουν στελεχώσει το υποκατάστημα του ΕΛΓΑ αλλά και οι 25 που αναμένονται δεν επαρκούν προκειμένου το εκτιμητικό έργο να εξελιχθεί κανονικά, διότι οι ζημιές στην περιοχή είναι πολλές και μεγάλες, ρωτά τον κ. Υπουργό για τις προθέσεις του να προχωρήσει στις απαραίτητες προσλήψεις προκειμένου να στελεχωθεί με το αναγκαίο εκτιμητικό προσωπικό το υποκατάστημα του ΕΛΓΑ στη Βέροια, ώστε να ξεκινήσουν άμεσα οι εξατομικευμένες εκτιμήσεις, οι οποίες οφείλουν να είναι δίκαιες και αντικειμενικές και να ολοκληρωθούν το συντομότερο δυνατόν καθώς και να καταβληθούν σύντομα και οι αποζημιώσεις στους παραγωγούς, οι οποίες είναι εξαιρετικά απαραίτητες για την επιβίωση τους.

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της Ερώτησης:

«ΕΡΩΤΗΣΗ

ΠΡΟΣ: Τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων

ΘΕΜΑ: « Ενίσχυση του καταστήματος του ΕΛΓΑ Βεροίας με γεωπόνους- εκτιμητές για την έγκαιρη εκτίμηση των ζημιών από τις βροχοπτώσεις και το χαλάζι στις καλλιέργειες του Νομού Πέλλας και την καταβολή δίκαιων και αντικειμενικών αποζημιώσεων στους παραγωγούς το συντομότερο δυνατόν»

Όπως γνωρίζετε oι χαλαζοπτώσεις και βροχοπτώσεις που έπληξαν περιοχές της Π.Ε. Πέλλας το προηγούμενο χρονικό διάστημα είχαν σαν αποτέλεσμα σοβαρές ζημιές σε καλλιέργειες που αυτή την περίοδο βρίσκονται στο στάδιο της συγκομιδής. Πρόκειται για ζημιές κυρίως στα κεράσια αλλά και σε ροδάκινα, νεκταρίνια, βερίκοκα και δαμάσκηνα κ.λ.π.

Οι συνεχείς ξαφνικές καταιγίδες «χτύπησαν» χωριά από τα ορεινά της Έδεσσας και Αλμωπίας μέχρι τα πεδινά των Γιαννιτσών και της Σκύδρας και οι χαλαζοπτώσεις προκάλεσαν ζημιές σε καλλιέργειες σε πολλές περιοχές της ΠΕ με πιο πρόσφατες αυτές που σημειώθηκαν την προηγούμενη Παρασκευή στο Σταυροδρόμι και τα Εσώβαλτα, αλλά και πιο πριν σε μια ευρύτερη περιοχή από το Λουτράκι έως τα δημοτικά διαμερίσματα του Δήμου Σκύδρας (Αρσένι, Μάνδαλος κλπ) και σήμερα (23 Ιουνίου) και στα Άθυρα και την Ραχώνα του Δήμου Πέλλας, προκαλώντας ζημιές σε βαμβάκια, κηπευτικά, δενδροκαλλιέργειες, ρεβύθια κλπ.

Τα κεράσια που ήταν στο στάδιο της συγκομιδής υπέστησαν πολύ σοβαρές ζημιές και όση παραγωγή έμεινε πάνω στα δένδρα είναι μη εμπορεύσιμη. Με τις τιμές για τα κεράσια να κυμαίνονταν φέτος πολύ χαμηλά, γίνεται εύκολα αντιληπτή η δεινή θέση των παραγωγών, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια αντιμετωπίζουν συνεχείς κρίσεις όσον αφορά στη διαχείριση της παραγωγής τους (ρωσικό εμπάργκο, ανοιξιάτικοι παγετοί το 2021 που κατέστρεψαν σχεδόν συνολικά την παραγωγή τους, πανδημία, αυξημένο κόστος παραγωγής εξαιτίας της ενεργειακής κρίσης και της κρίσης ακρίβειας εφόσον οι τιμές των εισροών (φάρμακα, λιπάσματα κ.λ.π. ) έχουν αυξηθεί πολύ σημαντικά.

Με δεδομένο ότι ο πρωτογενής τομέας στο Νομό Πέλλας, αποτελεί τη σημαντικότερη οικονομική πηγή είναι εύλογη η ανησυχία των παραγωγών, οι οποίοι βλέπουν για μια ακόμη χρονιά, οι αντίξοες καιρικές συνθήκες να επηρεάζουν από πολύ νωρίς αρνητικά την εξέλιξη της παραγωγής τους, γεγονός που έχει άμεσο αντίκτυπο στο εισόδημά τους, το οποίο καταρρέει συνεχώς τα τελευταία χρόνια.

Ωστόσο από την πλευρά του ΕΛΓΑ, παρατηρείται σημαντική καθυστέρηση στην εξατομίκευση των ζημιών διότι το προσωπικό που υπηρετεί στο υποκατάστημα ΕΛΓΑ της Βέροιας δεν επαρκεί. Ακόμη και οι 4 επιπλέον εκτιμητές που ήδη έχουν στελεχώσει το υποκατάστημα του ΕΛΓΑ αλλά και οι 25 που αναμένονται δεν επαρκούν προκειμένου το εκτιμητικό έργο να εξελιχθεί κανονικά, διότι οι ζημιές στην περιοχή είναι πολλές και μεγάλες.

Προς τούτο, είναι επιτακτική ανάγκη ο ΕΛΓΑ να στελεχώσει το εν λόγω υποκατάστημα του ΕΛΓΑ στη Βέροια με το αναγκαίο προσωπικό προκειμένου να προχωρήσουν και να ολοκληρωθούν το δυνατόν συντομότερο οι σχετικές εξατομικευμένες εκτιμήσεις, οι οποίες οφείλουν να είναι δίκαιες και αντικειμενικές και -συνεπειοκρατικά-                                                                                                                                                      να καταβληθούν σύντομα και οι αποζημιώσεις των ζημιών.

 

Κατόπιν των παραπάνω ερωτάται ο κ. Υπουργός:

Προτίθεστε να προχωρήσετε στις απαραίτητες προσλήψεις προκειμένου να στελεχωθεί με το αναγκαίο εκτιμητικό προσωπικό το υποκατάστημα του ΕΛΓΑ στη Βέροια, ώστε να ξεκινήσουν άμεσα οι εξατομικευμένες εκτιμήσεις στις καλλιέργειες της ΠΕ Πέλλας, οι οποίες οφείλουν να είναι δίκαιες και αντικειμενικές και να ολοκληρωθούν το συντομότερο δυνατόν καθώς και να καταβληθούν σύντομα και οι αποζημιώσεις στους παραγωγούς, οι οποίες είναι εξαιρετικά απαραίτητες για την επιβίωση τους;

 

                                                                                    Η Ερωτώσα Βουλευτής

                                                                                    Θεοδώρα Τζάκρη»

Συνδρομή σε αυτήν την τροφοδοσία RSS

Για να σας εξασφαλίσουμε μια εξατομικευμένη εμπειρία στο site μας χρησιμοποιούμε cookies.

Μάθετε περισσότερα...

Το κατάλαβα

COOKIES
Η imathiotikigi.gr μπορεί να χρησιμοποιεί cookies για την αναγνώριση του επισκέπτη - χρήστη ορισμένων υπηρεσιών και σελίδων. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στο σκληρό δίσκο κάθε επισκέπτη - χρήστη και δεν λαμβάνουν γνώση οποιουδήποτε εγγράφου ή αρχείου από τον υπολογιστή του. Χρησιμοποιούνται μόνο για τη διευκόλυνση πρόσβασης του επισκέπτη - χρήστη σε συγκεκριμένες υπηρεσίες της imathiotikigi.gr και για στατιστικούς λόγους προκειμένου να καθορίζονται οι περιοχές στις οποίες οι υπηρεσίες της ιστοσελίδας μας είναι χρήσιμες ή δημοφιλείς ή για λόγους marketing. Ο επισκέπτης - χρήστης μπορεί να ρυθμίσει το διακομιστή (browser) του κατά τέτοιο τρόπο ώστε είτε να τον προειδοποιεί για τη χρήση των cookies σε συγκεκριμένες υπηρεσίες της ιστοσελίδας, είτε να μην επιτρέπει την αποδοχή της χρήσης cookies σε καμία περίπτωση. Σε περίπτωση που ο επισκέπτης - χρήστης των συγκεκριμένων υπηρεσιών και σελίδων της imthiotikigi.gr δεν επιθυμεί την χρήση cookies για την αναγνώριση του δεν μπορεί να έχει περαιτέρω πρόσβαση στις υπηρεσίες αυτές.